The winged kobold gains the upper hand in the grapple, and manages to land a solid kick to James the gnome, who cries out in pain and releases his hold on the creature. It hisses at him, before noticing Miri and Renestrae with weapons drawn, ready to strike.
WIth a panicked yap, the kobold starts beating it's wings awkwardly and takes to the air. Shortly after, the creature flies away in the general direction of the keep in the distance, fleeing the fight.
RECAP:
Jena and James, the gnomes, both seem to have been injured by the flying kobolds.
The pony pulling the cart is panicking and seems about to break loose, tip the cart, or both.
There are some kobolds under the influence of a Sleep spell to be dealt with.
The woman, man and children are safe for the moment, but the man is clearly too exhausted to carry on much further on foot. The woman mentioned that they were heading for the keep.