It doesn’t bother me when players at my table don’t really know the rules, but I do believe that the rules should be transparent in terms of how things are adjudicated, what PCs can do, what the stakes and consequences are, etc.
In D&D that is mostly just “roll stealth DC 15, if you roll lower...