Essentially, D&D’s curative magic should change mundane diseases- even chronic ones- into survivable ones that don’t require long term care.
…if the afflicted can find someone to cast the relevant spell.
It’s an open question, however, if such magic would touch or even mitigate genetic...