There is a huge risk of falling into a "technological fixes for social issue" fallacy here, but I would go for something like:
Require use of specific vote tallying software, including a voting website. No more DIY, or at the very least require it to be open source and available.
Require...